APPROACHING THE LEGENDARY HSUAN TSANG, THE PILGRIM AND SCHOLAR THROUGH THE LENS OF BIOGRAPHICAL CRITICISM
DOI:
https://doi.org/10.37569/DalatUniversity.14.4.1403(2024)Keywords:
Biographical criticism, Hsuan Tsang, The Pilgrim and Scholar, Thich Minh Chau.Abstract
Hsuan Tsang, the Pilgrim & Scholar by Venerable Thich Minh Chau is notably intriguing due to its unique hybrid of historical narrative and biography. Examining this work from the perspective of biographical criticism not only holds scientific significance in elucidating the historical figure of Tang Hsüan-tsang but also sheds light on the activities of Venerable Thich Minh Chau through their notable similarities. This underscores Venerable Thich Minh Chau’s innovative contributions to storytelling and narrative structure, particularly when examined through the framework of biography and culture. By employing biographical criticism and integrating three specialized methods–psychological analysis, socio-cultural context, and interdisciplinary approaches–this paper analyzes the work focusing on biographical elements, travel accounts, and Buddhist studies. The aim is to clarify the depiction of Tang Hsüan-tsang, contributing to the research on Hsuan Tsang, the Pilgrim & Scholar as a resource for Buddhist studies and Vietnamese literature at the university level.
Downloads
References
Aristotle. (1984). The complete works of Aristotle (J. Barnes, Ed.) (Vol 2) (Bollinene series LXXI.2). Princeton University Press.
Bakhtin, M. M. (1968). Rabelais and his world (H. Iswolsky, Trans.). MIT Press.
Devahuti, D. (Ed.). (2001). The unknown Hsüan-tsang. Oxford University Press.
Mair, V. H. (1986). The origins of an iconographical form of the pilgrim Hsüan-tsang. Tang Studies, 4(1), 29–41.
Mehendale, S. (1996). Pilgrim’s process: Begram and a reexamination of Hsüan-tsang’s Kâpisâ. Sites et monuments disparus d’après les témoignages de voyageurs, 8, 93–103.
Ngô, T. A. (2019). Tây Du Ký [Journey to the West] (L. P. Đỗ, Trans.). NXB. Văn học.
Plato. (1970). The Republic (F. M. Cornford, Trans.). Oxford University Press.
Samimi, S. (2020). The record of Xuanzang (Hsuen-Tsung) Buddhist pilgrim from Bamiyan. Journal of History, 99(4), 10–20. http://dx.doi.org/10.26577/JH.2020.v99.i4.02
Siu, S. Y. (2024). The evolution of team-based Buddhist scripture translation in Tang China. United in Dharma.
Shi, N. (1963). Water Margin (Vol. I) (J. H. Jackson, Trans.). The Commercial Press Limited.
Stein, A. (1919). The desert crossing of Hsüan-tsang, 630 AD. The Geographical Journal, 54(5), 265–277.
Thích, M. C. (1989). Huyền Trang–Nhà chiêm bái và học giả [Hsuan Tsang, the Pilgrim and Scholar] (N. T. H. Thích, Trans.). Trường Cao cấp Phật học Việt Nam.
Trương, D. (2001). Truyện tiểu sử, một loại hình tự sự cần được khẳng định và phát triển [Biography, a narrative genre that needs to be affirmed and developed]. Tạp chí Sông Hương, (154), Online. http://tapchisonghuong.com.vn/tin-tuc/p0/c7/n337/Truyen-tieu-su-mot-loai-hinh-tu-su-can-duoc-khang-dinh-va-phat-trien.html
Vasubandhu. (2003). A tì đạt ma câu xá luận [Acarya Vasubandhu Abhidharmakośabhāṣyam] (Hsuan Tsang, Chinese Trans.; T. S. Thích, Vietnamese Trans.). NXB. Phương Đông.
Vasubandhu. (2021). Luận thành duy thức [Vijnaptimatratasiddhi] (Hsuan Tsang, Chinese Trans.; T. S. Thích, Vietnamese Trans.). NXB. Hồng Đức.
Vasubandhu. (2024). A tì đạt ma phát trí luận [Abhidharma-jĩàna-prasthàna] (Katyayanitra, Ed.; Hsuan Tsang, Chinese Trans.; H. N. Thích, Vietnamese Trans.). NXB. Đà Nẵng.
Vygotsky, L. S. (1974). The Psychology of Art. The MIT Press.
Zhang, X. (2023). The transnational experience of a Chinese Buddhist master in the Asian Buddhist network. Religions, 14(8), 1052. https://doi.org/10.3390/rel14081052
Downloads
Published
Volume and Issues
Section
Copyright & License
Copyright (c) 2024 Nguyen Thanh Trung

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.